第14話 火の字(説明)
(BS隊 円城寺 守)
2002/06/15 作成
| 前回紹介した「火」のつく字は、もちろん、火に関係したあるいはそれに由来 したものだ。よく知られているように、日本の漢字は中国から渡来したものだが、 もともと物の形などを中心に簡略化、記号化されたもので、その起こりの文字を 「象形文字」と言っている。ここが、われわれの使っている漢字と、たとえば西 洋のアルファベットとの大きな違いだ。
今回示した「火」という文字は、たき火の燃え盛る 様子から生まれたもので、川や山と同じようにたいへ ん分かりやすい。古代の大陸の人達が、夕べの一時、 なんとか今日も食事にありつけて、森にこだまする獣 の遠吠えに不安を抱きつつも、明日の行動を相談して いるときに、合図の方法の打ち合わせに、ふと目の前 のたき火を見ながら、思いついた様子が目に浮かぶ。 こんな風にして「火」という文字が生まれた。燃え 広がった、文字の火はそのほかの記号と合体して、新 たな文字を生みだしていく。火のそばに物を置いたり、 火の上に物を載せたりして、もっと複雑な字が生まれた。中には、火とあまり関 係なさそうなものもあり、また、回りくどいものもあるが、人類の初期の通信方 法の一つとして、われわれにはたいそう興味深い。諸君の通信方法である、手紙 や本もこの経過がなかったら誕生しなかったことになる。 火に関連した文字としては、「然」連火(れんが)という部首をもつものがあ る。これも、火に関係した象形文字で、両者の違いや歴史をみてみるのも面白い が、ここでは、紙面の都合で省略した。最近のワープロ作業に使う辞書には、こ れが部首として出ていないケースが多い。言葉は生きている。 前の回、見慣れない文字もたくさん出ていて、面喰らったかもしれない。しか し、文字や言葉は、人類の貴重な財産でもある。いろいろと知って、さらに楽し いスカウティングになるよう活かしてみよう。 (平成7年1月号) |